Qui sommes-nous

La qualité au service de vos délais

Qui sommes-nous

Intertranslations SA est une agence de traduction internationale spécialisée et certifiée ISO sur de nombreux points. Elle a été fondée en 1996 et propose des services de traduction entre toutes les langues européennes, asiatiques et du Moyen-Orient par des traducteurs qualifiés travaillant dans leur langue maternelle.

Actifs dans le monde entier, nous offrons nos services aux acteurs de différents secteurs d’activité : produits pharmaceutiques, multinationales, clients du secteur privé, institutions de l’UE (Parlement européen, Commission européenne, Cour européenne de justice, Agence européenne des médicaments), organisations internationales (Nations Unies).

La société de traduction Intertranslations met l’accent sur la qualité de la traduction et la régularité des délais de livraison. Nous visons à satisfaire nos clients à tous les niveaux de collaboration.

Nous investissons en continu dans notre équipe et nos collaborateurs, afin de répondre aux besoins de nos clients et de fournir de multiples services en plus des traductions professionnelles (solutions intégrées pour les services de texte électroniques et imprimés, localisation de sites Web dans de nombreuses langues). Une équipe professionnelle de linguistes, cadres et techniciens s’engage à répondre aux exigences élevées de nos clients et à fournir un travail de traduction de la plus haute qualité. Qu’il s’agisse de traduction technique, de transcréation, de traduire des documents officiels, de localiser un logiciel, de faire traduire du contenu par un traducteur assermenté ou autre, la qualité est au cœur de notre travail.

Nous utilisons des technologies de traduction de pointe pour offrir à nos clients des avantages considérables en termes de coûts et de temps. Nous avons des bureaux à Londres, Paris et Athènes et sommes membre de GALA (Globalisation and Localization Association), une organisation qui fixe les normes, développe des méthodologies et définit les meilleures pratiques commerciales dans le domaine de la traduction, de la localisation de logiciels et de la gestion de contenu multilingue.

L’entreprise de traduction dispose d’un système de gestion intégré qui régit le fonctionnement et la prestation de services certifiés selon les normes suivantes :

ISO 17100 : 2015 (Services de traduction)

ISO 9001 : 2015 (Gestion de la qualité)

ISO 27001 : 2013 (Gestion de la sécurité de l’information)

L’agence de traduction informatique Intertranslations est également certifiée conforme aux exigences en matière de cybersécurité contre les risques liés aux menaces Internet du Cyber ​​Security Essentials Scheme, développé par le gouvernement et l’industrie britanniques.

Nous reconnaissons que la sécurité des données personnelles est d’une importance primordiale pour l’exécution de nos contrats avec les organismes publics, les organisations internationales et européennes et les entreprises multinationales. Ainsi, nous respectons pleinement la législation de l’Union européenne (Règlement général sur la protection des données 2016/679) en matière de protection des données personnelles.

Nos clients comptent sur nous pour nos compétences, notre expertise et notre connaissance de la langue. Dans le cadre des exigences réglementaires de notre organisme sectoriel respectif, nous disposons d’une assurance responsabilité civile professionnelle.

Vous cherchez une agence de traduction en France ou à l’international ? Quel que soit votre domaine d’activité, quel que soit votre projet, de la traduction de document simple à la traduction assermentée, de la traduction 100 % humaine à la post-édition de traduction automatique, nos traducteurs professionnels auront à cœur de gérer votre projet de traduction avec toute leur expertise et leurs compétences linguistiques pour un résultat de la meilleure qualité.

Get a free quote