Technologies

Une combinaison de technologies innovantes et de processus-qualité leaders du secteur

Après avoir travaillé en étroite collaboration avec des consultants spécialistes en PGI, nous avons mis au point une plateforme entièrement adaptée aux besoins du secteur de la traduction, nous permettant ainsi d’entreprendre et de gérer virtuellement tout type de projet de traduction. Cette plateforme offre à notre agence des capacités uniques, reliant nos différents départements et répondant ainsi aux besoins d’un environnement au sein duquel nos account managers, chefs de projet, vendor managers, traducteurs, relecteurs et membres de l’administration peuvent facilement communiquer pour s’adapter au mieux et répondre rapidement à vos besoins.

Technologies et processus

– Plateforme de planification des ressources commerciales, spécialement conçue pour le secteur de la traduction

– Outil de gestion de projets de traduction :

  • Workflow de traduction
  • Pratiques commerciales
  • Coopération
  • Gestion des projets

– Outil de gestion de la relation client :

  • Gestion d’entreprise
  • Gestion des devis
  • Business Intelligence
  • Suivi des projets de traduction
  • Évaluation des projets de traduction

– Technologie linguistique :

  • Système de gestion des bases terminologiques
  • Gestion des mémoires de traduction
  • Contrôle de la gestion des langues
  • Intégration de la traduction automatique

– Intégration du contenu :

  • Raccord de contenu
  • Filtrage des documents
  • Métadonnées de localisation
  • Détection de modifications

– Services en ligne :

  • Portail projets
  • Portail traducteurs
  • Portail client
  • Portail terminologique

Notre plateforme logicielle fonctionne tel qu’un outil hybride et relie tous nos départements, nous permettant ainsi d’entreprendre et de traiter tous vos projets de traduction.

Notre plateforme intégrée offre les fonctionnalités suivantes :

– Intégration de contenu

  • Détection de modifications
  • Filtrage de documents
  • Raccord de contenu
  • Métadonnées de localisation

– Gestion commerciale

  • Gestion des devis
  • Intelligence économique
  • Estimation et suivi
  • Gestion de la chaîne d’approvisionnement

– Environnement web

  • Bibliothèque en ligne
  • Services web
  • Portail client
  • Portail vendor managers

– Technologie linguistique

  • Intégration de la traduction automatique
  • Gestion des mémoires de traduction
  • Gestion des mémoires linguistiques

– Automatisation des processus

  • Gestion de projets de traduction
  • Coopération
  • Workflow de traduction